EN
SHIOMI STATION SIDE
ENTRANCE潮見駅側
エントランス
FRONT LOBBYフロント・ロビー
COURTYARD中庭

潮見駅側エントランス

SHIOMI STATION
SIDE
ENTRANCE

造船にまつわる鉄の古道具を集め、熱して叩きます。
これらをリング状に繋ぎ合わせてリースのような華やかさを演出します。

Artist / 小沢　敦志
Title / 船工たちの円環
Material / 鉄
Size / W1500×H1500×D300

造船にまつわる鉄の古道具を集め、熱して叩きます。これらをリング状に繋ぎ合わせてリースのような華やかさを演出します。

エントランスの中に入るとドアマンと籠屋で「EDO×TOKYO」を表現したユニークなアートが非日常空間へいざないます。

左
Artist / 山村　章仁
Title /ドアマンと籠屋
Material / 壁画
Size / W4400×H2700

右
Artist / 山村　章仁
Title / WELCOME
Material / ネオン菅+壁画
Size / W2000×H2700

エントランスの中に入るとドアマンと籠屋で「EDO×TOKYO」を表現したユニークなアートが非日常空間へいざないます。

Artist / 山村　章仁
Title / ポーター
Material / 壁画
Size / W2500×H2100

Artist / クリストファー・トロッター
Title / No Title
Material / 廃材
Size / W400

フロント・ロビー

FRONT LOBBY

「立てば芍薬、座れば牡丹、歩く姿は百合の花」をテーマに描かれたアート。
女性の振る舞いの美しさを表現した言い回しであるが、元々は生薬の用い方を言い表したもの日本独自の解釈を言い伝える面白さを含め、訪れた人々を華やかにお迎えします。

Artist / RYOONO
Title / 牡丹
Material / アクリル
Size / W3200×H2400×D50

Artist / RYOONO
Title / しゃくやく
Material / アクリル
Size / W3200×H2400×D50

Artist / RYOONO
Title / サクユリ＋波
Material / アクリル
Size / W9000×H6700

カウンターバック絵画に用いられる「サクユリ」を
波に見立てた構成とした。

水、船、宿、倉、食...潮見に訪れた旅行者たちが、そこで出会う風景や体験。
これらを示す漢字を集め、そのルーツを辿ります。交わりの場とも言える宿のレセプションにおいて、この暗号のような古代文字がコミュニケーションのきっかけになることを願って制作されました。

柱
Artist/小沢敦志
Title / まじわりの象形
Material / 鉄
Size / W200×H300程度

  • 「阝」（こざとへん）の甲骨文字。陸や堤防などを想起させる。
  • 「潮」の甲骨文字。潮見の地名から。
  • 「建」の甲骨文字。新たにホテルが建ち、旅の拠点となる。
  • 「来」の甲骨文字。この地に来ることを示す。
  • 「宿」の甲骨文字。このホテルのテーマである「水辺の宿場町」から。
  • 「土」の甲骨文字。潮見は海を埋め立て、土を得た。
  • 「海」の甲骨文字。潮見のロケーションから。
  • 「州」の甲骨文字。潮見は運河に囲まれた中洲のような場所。
  • 「倉」の甲骨文字。東京湾には大規模な倉庫街がある。
  • 「東」の甲骨文字。東京の地名から。
  • 「水」の甲骨文字。川、運河、海。潮見は水に囲まれた地である。
  • 「岸」の甲骨文字。ぐるりと運河に囲まれたロケーションから。
  • 「旅」の甲骨文字。成り立ちは旗を持って人を連れ歩く絵から。
  • 「貝」の甲骨文字。海の生き物。
  • 「行」の甲骨文字。旅行や移動を示す。成り立ちは十字路の絵から。
  • 「辶」（しんにょう）の甲骨文字。移動を表す部首。
  • 「木」の甲骨文字。潮見では都内で唯一、木造船を作っている造船所がある。
  • 「食」の甲骨文字。その地の文化に触れるならば、まずは食から。
  • 「京」の甲骨文字。成り立ちは、立派な建物の絵から。
  • 「川」の甲骨文字。周囲を流れる荒川、江戸川、隅田川から。
  • 「工」の甲骨文字。東京湾にずらりと立ち並ぶ、工場の風景から。
  • 「材」の甲骨文字。近隣の木場は、江戸時代より木材の町として栄えてきた。
  • 「魚」の甲骨文字。海の生き物。
  • 「船」の甲骨文字。潮見の産業、そしてこのホテルを象徴するモチーフ。

Title/車輪アート
Material/鉄
Size / φ1400、φ700、φ550

船の動力部品をモチーフにしたアート。

中庭

COURTYARD

Artist / RYOONO
Title / サクユリ＋波
Material / アクリル絵具
Size /W6200×H3200

ウェルカムガーデンには魚と水鳥がそれぞれ過ごしています。
魚は驚いているように見えますが、これは水鳥に食べられて
しまうのでないかと怯えているためです。

Artist /
クリストファー・トロッター
Title / No Title
Material / 廃材
Size / H1800

Artist /
クリストファー・トロッター
Title / No Title
Material / 廃材
Size / W400

INDEX

ARTISTS